КОМУНАЛЬНИЙ ЗАКЛАД РІВНЕНСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ РАДИ

Категорія: Page 3 of 16

ПРО СУЧАСНІ КНИГИ ТА ЖУРНАЛИ, ЯКІ ПОПОВНИЛИ ФОНДИ БІБЛІОТЕКИ

“Поповнення фонду РОНМБ: сучасні книги та журнали для медичних фахівців” день інформації під такою назвою провели працівники медичної бібліотеким в @КНП “Міська дитяча лікарня” РМР.

Для медичних фахівців було відібрано нову літературу, яка надійшла за останні три роки; створено тематичні добірки літератури за напрямами:
отолорингологія,офтальмологія, педіатрія, травматологія, медсестринство та практика управління медичним закладом.
Під час заходу бібліотекарі провели перереєстрацію користувачів, презентували рекламну продукцію закладу, розповсюдили інформаційні листи з матеріалами у періодичних виданнях за різними галузями медицини, провели огляди літератури та надавали консультації.
Окрім того, було записано понад десяток тем для подальшого опрацювання і видічі лікарям письмових довідок.

СИНДРОМ АСПЕРГЕРА

18 лютого проводиться Міжнародний день синдрому Аспергера. Ці лютневі
заходи у другій декаді місяця мають традиційний щорічний характер.
Міжнародний день синдрому Аспергера відзначають з 2007 року, щоб
підвищити обізнаність суспільства про цю групу людей та їхні потреби. Цей
день збігається з річницею від дня народження австрійського педіатра Ганса
Аспергера (18 лютого 1906 – 21 жовтня 1980), який вперше описав цей синдром.
Синдром Аспергера – це один з різновидів аутизму, неврологічне
порушення, що викликає значні труднощі в розвитку людини. Він зустрічається
у 3 – 7 осіб на кожну тисячу в світі. Однак точні причини його виникнення досі
залишаються невідомими.

ПРО ОВЕС

Овес — це дуже корисний продукт! Він містить багато клітковини, вітамінів, мінералів та антиоксидантів, що позитивно впливають на здоров’я.

Основні переваги вівса:

Покращує травлення – містить клітковину, яка нормалізує роботу кишечника.
Знижує рівень холестерину – бета-глюкани допомагають очищати судини.
Контролює рівень цукру в крові – повільно засвоюється, запобігаючи різким стрибкам глюкози.
Сприяє схудненню – забезпечує тривале відчуття ситості.
Зміцнює імунітет – містить антиоксиданти, вітаміни та мінерали.
Підтримує здоров’я серця – допомагає знижувати ризик серцево-судинних хвороб.
Корисний для шкіри – має протизапальні властивості, допомагає при подразненнях.

Більше матеріалів про  овес ви знайдете у наших фондах і за цим посиланням:http://facebook.com/reel/618716397982606?locale=uk_UA

Включайте овес у свій раціон, щоб бути здоровими та енергійними! 😊

ОРДЕН СВЯТОГО ПАНТЕЛЕЙМОНА

В області оголошено про початок прийому заявок на конкурс “Ордена Святого Пантелеймона.” Ця нагорода не є державною відзнакою, але є справжньою професійною відзнакою медичної спільноти.
Починаючи з 2020 по 2022 рік регіональна рада Рівненщини розглянула понад 40 особових справ номінантів. За цей період орденоносцями стали: рівнянка Яна Зінкевич, – депутат Верховної Ради, Засновниця та командирка волонтерського Медичного батальйону “Госпітальєри”, Анатолій Мельничук, – завідувач відділення анестезіології та інтенсивної терапії РОКЛ ім. Ю. Семенюка, Ігор Дейнека, – лікар-анестезіолог ЦМЛ РМР, який нині перебуває в ЗСУ.
Цьогорний конкурс на здобуття відзнаки за професіоналізм та милосердя передбачає вшанування найкращих медиків, благодійників та громадських діячів. Поженням конкурсу передбачено номінації як для цивільних так і для військових.
Заявки прийматимуть до 15 березня. Регіональна рада, яку очолила директор обласного інформаційно-аналітичного центру медичної статистики Людмила Рибчук, розглядатиме подання як на конкретну особу так і на медичний заклад загалом.
Матеріали прийматимуть у вигляді презентацій або коротких відеосюжетів.

ДОНОРСТВО КРОВІ: ДАРУВАТИ ЖИТТЯ – ПРОСТО

 

Донорство крові: дарувати життя – просто
🩸🩸Донорство крові – це благородний вчинок, що може врятувати життя. Донорська кров необхідна для людей, які потребують термінового переливання через операції, травми, онкологічні захворювання або ускладнення під час оперативних втручань.
🩸Стати донором може майже кожна здорова людина віком від 18 років. Процедура здачі крові триває близько 10-15 хвилин, а організм швидко відновлює втрату.
Регулярне донорство також корисне для здоров’я: воно стимулює оновлення крові.
Донорство – це можливість безкорисливо допомогти тим, хто цього потребує. Тож якщо ви маєте можливість – не вагайтеся, адже добро повертається!
За посиланням, яке ви бачите на екрані можна ознайомитися з добіркою літератури за цією темою https://www.calameo.com/read/007874684b28d05d269b3

СТОМАТОЛОГІЧНА НАУКОВО-ПРАКТИЧНА КОНФЕРЕНЦІЯ

Ще у 2020 році було започатковано науково-практичну конференцію для стоматологів на базі Рівненської медичної академії. Ця галузь медицини стрімко розвивається, завдяки технологічним інноваціям, новим методам лікування та зростанню популярності естетичної стоматології. Стоматологія стає більш технологічною, безболісною та естетично орієнтованою. Тому фахівці мусять тримати руку на пульсі змін.
Долучаємося до роботи стоматологічної науково-практичної конференці з міжнародною участю “Сучасні перспективи розвитку стоматології через призму наукових досліджень молодих вчених”, яку проводить Рівненська Медична Академія в онлайнформаті.
Спеціально для цього заходу бібліотекарі підготували презентацію з добіркою документів, які стосуються сучасних методів профілактики карієсу та пародонтозу, інноваційних засобів догляду за порожниною рота, інвазивних методів лікування зубів, використання лазерних технологій.
За цим посиланням ви можете знайти корисну інформацію як для науковців так і для практикуючих стоматологів:

ПЕРЕДПЛАЧЕНІ ВИДАННЯ

СТАРТУЄ ВСЕУКРАЇНСЬКЕ ОНЛАЙН-ОПИТУВАННЯ “ГОЛОС ПАЦІЄНТІВ”

Міністерство охорони здоров‘я України запускає другу хвилю всеукраїнського онлайн-опитування «Голос пацієнтів».

 

Мета опитування — дослідити уявлення про якість медичних послуг та її складові, оцінити актуальний досвід взаємодії українських пацієнтів з медичною системою та готовність давати зворотний звʼязок про отримані послуги. 

 

Опрацювання результатів опитування покращить комунікацію між тими, хто формує політики, надає медичні послуги та отримує їх.

 

Анкета опитування доступна за посиланням https://bit.ly/3Bm2Jzu. Будь ласка, приділіть їй декілька хвилин. Від ваших відповідей залежить те, якою буде система охорони здоровʼя України у майбутньому. Дякуємо! 

 

ℹ️ Про проєкт

“Голос пацієнтів” і “Голос медичних працівників” — серія тематичних онлайн-опитувань протягом березня-вересня 2024 року. Їх мета — отримати актуальні дані щодо ставлення, досвіду і поведінки у питаннях, що пов‘язані з роботою системи охорони здоров‘я та її ключових компонентів. Ініціатива здійснюється МОЗ за підтримки Проєкту USAID “Підтримка реформи охорони здоров‘я”.

МІЖНАРОДНИЙ ДЕНЬ ЖІНОК І ДІВЧАТОК В НАУЦІ

Напередодні Міжнароджного дня жінок і дівчаток в науці говоримо про їхні винаходи, здобутки  та досягнення. Засідання “круглого столу” присвячено самі цій темі. Серед доповідачів – науковці та студенти НУВГП.

Звісно,  що роль жінок та дівчат у науці досить помітна.  Утім історично вони стикалися з численними перешкодами на шляху до визнання та успіху. Разом з тим їх внесок у різні наукові галузі, від фізики та медицини до математики та астрономії доволі значний.

Однією з найвідоміших жінок у науці є Марія Склодовська-Кюрі, яка стала першою жінкою, що отримала Нобелівську премію, і першою людиною, яка була удостоєна цієї нагороди у двох різних галузях – фізиці та хімії. Зокрема, полоній – хімічний елемент названий на честь Польщі (лат. Polonia) — батьківщини Марії Склодовської-Кюрі. Її дослідження радіоактивності відкрили нові можливості для медицини та фізики.

Не менш значущою постаттю є Розалінд Елсі Франклін, чия робота в галузі рентгенівської кристалографії допомогла розкрити структуру ДНК. Хоча її внесок довгий час залишався недооціненим, сьогодні її визнають однією з ключових постатей у біології.

У сучасному світі жінки продовжують змінювати науку.  Важливо підтримувати дівчат у їхньому прагненні до науки, розвивати освітні ініціативи та створювати рівні можливості для всіх.

Жінки й дівчата у науці не лише змінюють світ, а й надихають майбутні покоління дослідниць, доводячи, що наука – це сфера для всіх допитливих.

ДЕНЬ ХВОРОГО

11 лютого – День хворого. Хворіти –  справа неприємна.  З одного боку недуга приносить хворому тільки страждання, з іншого – вона забирає масу сил і енергії у здорової частини населення. Виділення періодів хвороби, варіантів її плину, фаз загострення і ремісії, вивчення причин переходу гострої форми в хронічну має велике клінічне і соціальне значення і використовується для тактики лікування і планування профілактичних і реабілітаційних заходів.

Перехід від здоров’я до хвороби не є раптовим. Між цими станами є ряд перехідних стадій, що не викликають у людини вираженого зниження соціально-трудової активності і суб’єктивної потреби звертатися за медичною допомогою. Перехідні стадії можуть бути обумовлені різними факторами.

МІЖНАРОДНИЙ ДЕНЬ БОРОТЬБИ З ЕПІЛЕПСІЄЮ

10 лютого медична спільнота відначає Міжнародний день боротьби з
епілепсією.
Епілепсія (від грец. epilambano – схопити, нападати) – хронічне захворювання,
що проявляється різноманітними судомними і несудомними нападами, а також
типовими змінами особистості, психозами, у особливо тяжких випадках розвитком
специфічного слабоумства.
Вперше епілепсію описав Гіппократ (460-377 р. до н.е.), який пов’язував її з
ураженням головного мозку і вважав спадковою патологією. Уявлення людей
вражала важкість і своєрідність великого судомного епіліптичного нападу, який
найчастіше стається раптово при різних ситуаціях, часто при великому скупченні
людей. Вражені виглядом нападу, люди вважали, що це не хвороба, а прокляття,
покарання за гріхи. Суспільство відкидало від себе людей, які страждали нападами
епілепсії. Але негативне ставлення до таких хворих неприпустимо! Потрібно
нагадати, що серед хворих епілепсією були не тільки психічно збережені і здібні, але
і талановиті люди. Страждали на епілепсію Піфагор, Демократ, Сократ, Олександр
Македонський, Юлій Цезарь, Плутарх, Авіцена (Ібн Сіна), Петро Перший,
Наполеон, Мольєр, Ф.М. Достоєвський, Ван Гог та ін.

ДЕНЬ МАСАЖИСТА

Щороку 7 лютого в Україні, починаючи з 2018 року, неофіційно  відзначають професійне свято – День масажиста. Головна мета свята – відзначити масажистів, які присвячують своє життя нелегкій та корисній праці, а саме – допомагають піклуватися про своє здоров’я тим, хто цього потребує.

Професія масажист може поділятися на кілька видів: дитячий та спортивний масажист, а також масажист – косметолог. Насправді, здійснювати вплив на людські тіла за допомогою рук у цілющих цілях люди почали досить давно. Дані такого впливу спостерігалися в Ассирії, Єгипті, Персії, Греції.

Потрібно відзначити, що масажист – це не просто людина, яка робить масаж, а фахівець, який бере активну участь у фізичному оздоровленні людей.

Він проводить як профілактичні процедури, так і лікувальні.  Все це вимагає досить глибоких медичних знань, уважності та акуратності.

АНТУАН І КОНСУЕЛО ДЕ СЕНТ-ЕКЗЮПЕРІ: БЕЗ ПРИНЦИПІВ І ТРОЯНД

Видатний французький письменник і льотчик Антуан де Сент-Екзюпері (1900–1944), зокрема, знаний як автор всесвітньо відомої казки «Маленький принц», у якій він надав головному героєві власних рис, а в образі троянди митець зобразив свою дружину Консуело(1901–1979). Однак насправді життя цього подружжя склалося зовсім не казково. Екзюпері був непростим чоловіком, інфантильним, дуже схильним до депресій і параної та водночас владним, здатним на емоційне насилля. А його жінка вирізнялася ексцентричністю, неврозами, психічною неврівноваженістю, запальністю, істеричною поведінкою з демонстративними поривами до самогубства і навіть перебувала в психіатричних клініках. Тож їхній шлюб являв собою нескінченну низку взаємних обрáз, зрад, скандалів, розривів і примирень.
Більше про автора всесвітньо відомої казки ви зможете прочитавши статтю в журналі НейроNEWS №9,2024 “Антуан і Консуело де Сент-Екзюпері: без принципів і троянд”

14 ЛЮТОГО _ МІЖНАРОДНИЙ ДЕНЬ ДАРУВАННЯ КНИГ

Бібліотеки відіграють важливу роль у розвитку освіти, культури та загального рівня знань суспільства. Однак вони часто стикаються з нестачею нових і актуальних книг через обмежене фінансування. Саме тому дарування книг бібліотеці є виключно добровільним, благородним і корисним жестом.

1. Розширення книжкового фонду

Дарування книг бібліотеці дозволяє поповнювати колекцію новими виданнями та зберігати різноманітність літератури. Це дає можливість відвідувачам знайти достатньо матеріалів для навчання чи роботи.

2. Доступ до сучасної літератури

Пожертвувані книги дозволяють читачам отримувати доступ до найактуальніших досліджень, бестселерів та класичних творів.

3. Підтримка освіти і самоосвіти

Бібліотека — це місце, де люди можуть навчатися незалежно від віку чи соціального статусу. Книги, передані в дар, сприяють розвитку освіти та дають можливість кожному знайти інформацію, необхідну для навчання чи професійного росту.

4. Другий шанс для книг

Багато людей мають вдома книги, які вже не читають, але вони можуть бути корисними іншими. Передаючи книги до бібліотеки, ми даємо їм друге життя, зменшуючи непотрібне накопичення друкованої продукції та сприяючи екологічній свідомості.

5. Популяризація читання

Чим більше бібліотека може запропонували літературних джерел, тим більше коло читачів звертається за інформацією.

Як допомогти бібліотеці розвиватися?

  • Даруйте книги у хорошому стані
  • Запитуйте, що саме потрібно
  • Організовуйте дії зі збору книг, долучайте друзів і знайоми

Пам’ятайте, що дарування книг – це не просто передача друкованого видання, а внесок у розвиток суспільства, підтримку знань та доступ до інформації для всіх охочих. Нехай кожна книга знайде свого читача! 📚❤️

ЯК КУПУВАТИ ЛІКИ ЧЕРЕЗ ІНТЕРНЕТ?

Тренінг з онлайн-покупки ліків відбувся у нашій бібліотеці!

Цей тренінг зібрав усіх тих, хто хоче навчитися безпечно та зручно купувати ліки через Інтернет. Він став  корисним для літніх людей, зайнятих користувачів, які цінують свій час, а також для тих, хто прагне уникати черг в аптеках.

Що  дізналися слухачі?

  • Як вибирати перевірені онлайн-аптеки та уникати шахрайства.
  • Які правила діють при онлайн-замовленні ліків в Україні.
  • Як перевіряти сертифікати та ліцензії аптеки.
  • Як правильно оформлювати замовлення та користуватися знижками.
  • Як отримувати консультації від фармацевтів онлайн.

Кожен учасник тепер знає, як замовляти ліки швидко, безпечно та вигідно. Ми розвіяли всі страхи перед новітніми технологіями та допомогли зробити перший крок до зручності!

Дякуємо всім, хто приєднався!

📩 Пишіть у коментарях ваші враження від тренінгу 🗣️

ВИМІРЮВАННЯ ТИСКУ В БІБЛІОТЕЦІ

Вимірювання артеріального тиску в РОНМБ

Тепер ви можете швидко та зручно перевірити свій артеріальний тиск прямісінько в нашій бібліотеці!

🔹 Чому це важливо?
Контроль тиску – перший крок до турботи про здоров’я серця та судин. Регулярне вимірювання допомагає вчасно виявити відхилення та запобігти ускладненням.

🔹 Що ми пропонуємо?
– Точне вимірювання за допомогою сучасного обладнання.
– Професійні поради щодо показників.
– Зручність та швидкість обслуговування.

🔹 Кому це потрібно?
– Усім, хто стежить за своїм здоров’ям.
– Тим, хто відчуває слабкість, запаморочення чи головний біль.
– Людям із діагнозами, що потребують регулярного контролю тиску.

📍 Завітайте до нас та переконайтеся, що ваше здоров’я – у надійних руках!

Для деталей або запису звертайтесь за телефоном або пишіть у приватні повідомлення. 💙

НОВІ НАДХОДЖЕННЯ ПЕРІОДИЧНИХ ВИДАНЬ

Шановні користувачі медичної бібліотеки!

Пропонуємо вам інформацію про нові надходження періодичних видань з медицини у січні 2025 року.Надходження такої літератури до бібліотеки є джерелом актуальної інформації для лікарів, студентів та науковців. Видання включають останні дослідження, клінічні рекомендації та новини зі сфери медицини.

Таким чином, бібліотека регулярно оновлює фонд, отримуючи книги, журнали, бюлетені та збірники наукових праць.Читачі можуть ознайомитися з електронними та друкованими версіями журналів у бібліотечному фонді. Надходження медичних видань відбувається завдяки передплаті, даруванню або обміну між бібліотеками.

За посиланням, яке наведеноhttps://www.calameo.com/read/0061462185d55563ed80c ви можете переглянути презентацію, де міститься інформація про журнали їх зміст.

ДАДЗАЙ ОСАМУ

Ставлення до смерті суттєво у Японії відрізняється від європейського. Це держава з традиційно високим показником самогубств, які не зазнають різкого осуду ні з боку суспільства, ні з боку релігії.Значна їхня частина припадає на представників творчих професій, зокрема письменників, тому японська література нерозривно пов’язана із суїцидом: до нього широко вдаються і герої творів, і їхні автори. Чи не найяскравішим прикладом цього є біографія та доробок одного з найвідоміших митців країни сонця, що сходить, Дадзая Осаму (1909–1948). Схильний до депресії, залежний від алкоголю та наркотичних речовин, за своє недовге життя він принаймні п’ять разів намагався накласти на себе руки, причому тричі — разом із жінкою.
Дізнатися більше про письменника, одного із провідних авторів Японії XX ст. можна із статті в журналі Нейроньюс №7 (152)’ 2024 cтр52-58. Найвідоміші його твори: «Біжи, Мелосе!» (1940), «Закатне сонце» (1946) та «Крах людини» (1948). Справжнє ім’я — Цусіма Сюдзі.
Дадзай Осаму:
Єдине бажання — сказати «прощай!»

КАЛЕНДАР МЕДИЧНИХ ДАТ

Медичний календар на лютий 2025 року

 

Міжнародні та національні медичні дати:

  • 1 лютого, субота – Всесвітній день боротьби з аспергільозом
  • 4 лютого, вівторок – Всесвітній день боротьби проти раку; Всесвітній день онколога
  • 6 лютого, четвер – Міжнародний день нетерпимого ставлення до операцій, які калічать жіночі статеві органи
  • 7 лютого, п’ятниця – День масажиста в Україні
  • 9 лютого, неділя – Міжнародний день стоматолога; День зубного болю (дуже важливо навчитися доглядати за зубами, щоб уникнути його)
  • 10 лютого, понеділок
    • Міжнародний день боротьби з епілепсією (дата на 2025 рік; відзначають у другий понеділок лютого)
    • Європейський день допомоги хворим на епілепсію (дата на 2025 рік; відзначають у другий понеділок лютого)
  • 11 лютого, вівторок – День хворого
  • 12 лютого, середа – Початок Тижня презервативів (захід Condom Week започаткований у 1970-х роках в Каліфорнійському університеті, зараз популярний у всьому світі; триває до 16 лютого)
  • 14 лютого, п’ятниця
    • День донора (включаючи донорів органів)
    • Міжнародний день поінформованості про вроджені вади серця
  • 15 лютого, субота
    • Міжнародний день дітей, хворих на рак
    • Міжнародний день операційної медичної сестри
  • 18 лютого, вівторок – Міжнародний день синдрому Аспергера
  • 22 лютого, субота – Всесвітній день енцефаліту (важливість інформування та підтримки)
  • 25 лютого, вівторок – Міжнародний день кохлеарної імплантації
  • 27 лютого, четвер – День обізнаності про аносмію (започаткований американцем Даніелем Шейном у 2012 році, підтриманий благодійними, освітніми та медичними організаціями на міжнародному рівні)
  • 28 лютого, п’ятниця
    • Всесвітній день рідкісних захворювань
    • День зубної феї

Ювілейні події медицини на Рівненщині

 

  • 1 лютого – Вітаємо з ювілеєм Зінкевич Світлану Олександрівну, сестру медичну чергову приймального відділення КЗ «Рівненська обласна клінічна лікарня» Рівненської обласної ради
  • 12 лютого – Щиро вітаємо з ювілеєм Андріяшевського Романа Олександровича, лікаря-неонатолога відділення неонатології КЗ «Рівненська обласна дитяча лікарня» РОР
  • 20 лютого – Щиро вітаємо з ювілеєм Кучурець Надію Петрівну, завідувачку відділення патології вагітності пологового будинку Рівненської міської ради
  • 24 лютого – Сердечно вітаємо з ювілейною датою Гудиму Марію Василівну, завідувачку відділення виїзної діагностики РОКЛДЦ ім. В. Поліщука

 

 

Наукові публікації

 

616.07
Д44

Ліпідний ді–стрес синдром як фактор розвитку ІХС [Текст] / І. В. Шумлянський, М. С. Пасічник, І. Г. Михальчук // Діагностичні центри : медико–біологічні аспекти діагностичного процесу : Збірник наук. праць наук.-практ. конференції з міжнародною участю , м.Рівне. 2-3 листопада 2007 року / За ред. І.В.Шумлянського. – Рівне : Волинські обереги, 2007. – С. 215-217.

61:51
С91

Використання комп’ютерних технологій в лікувально-діагностичному стаціонарі [Текст] / І. В. Шумлянський, О. В. Глогов’як, Л. А. Ільницька, М.В. Гудима // Сучасні комп’ютерні технології в медицині. – Рівне : ВЕРТЕКС, 1996. – С. 26-28

 

Аналіз комплексного обстеження дітей із північних районів області [Текст] / Я. О. Маслій [та ін.] // Роль та місце діагностичних центрів в системі охорони здоров’я України на сучасному етапі : матеріали Всеукраїнської наради-семінару 29-31 травня 2001 року. – 2001. – С. 160-162.

 

 

ВІНЕЦЬ МОВИ І ПРАВИЛЬНІСТЬ АРАБСЬКОЇ МОВИ

31 січня 1729 — у Стамбулі видали першу надруковану арабським шрифтом книгу — тлумачний словник під назвою “Вінець мови і правильність арабської мови”, який і досі вважається одним з найпопулярніших.
Першою друкованою книгою з арабським шрифтом став тлумачний словник Джаухарі в перекладі на турецьку мову. Цей словник вважається одним з найпопулярніших, і протягом більше тисячі років він не поступався першості. Аль-Джаухарі написав його, коли проживав у Нішапурі. Ас-Сіхах – один із головних арабських словників середньовіччя. Крім того, більша частина його матеріалу була включена до більш пізніх арабських словників, які створювали та упорядковували інші філологи. Частина ас-Сіхаха увійшла до великої праці Ібн Манзура, Лісан аль-араб. Упродовж декількох століть арабські філологи писали скорочені та розширені варіанти цієї книги.
Словник з’явився в другій половині 8 століття. Його автор Абу Наср Ісмаїл ібн Хам-од ал-Фарабі ал-Джаухарі включив в нього сорок тисяч словникових статей, в яких дано нормативні форми чистої арабської мови з фіксацією точної вимови і правильного написання слів в правильних формах вживання. Переклад словника на турецький було зроблено видатним діячем культури Ібрагімом Мутеферріком, трансильванським угорцем, який прийняв іслам.
Письменник з Калошвара крім іншого був географом, астрономом, філософом, дипломатом і не останньою особою при дворі султана. 

Page 3 of 16

© «Рівненська обласна наукова медична бібліотека»

Rivne Design. 2020.